repelar

v.

to grumble, to complain, to moan, to lament.

* * *

repelar

► verbo transitivo

1 (tirar) to pull out

2 figurado (cortar - pelo) to crop; (- uñas) to clip

* * *

1. VT

1) (=pelar) [+ cabeza] to leave completely bare, shear; [+ persona] to leave completely shaven, shear; [+ hierba] to nibble, crop; [+ uñas] to clip

2) (=arrancar pelo)

repelar a algn — to pull sb's hair

3) Méx (=criticar) to raise objections to, call into question

4) Méx (=reprender) to scold, tell off *

2.

See:

repelarse

* * *

verbo intransitivo (Méx fam) to grumble, to moan (BrE colloq)

* * *

verbo intransitivo (Méx fam) to grumble, to moan (BrE colloq)

* * *

repelar [A1 ]

vi

(Méx fam) to grumble, to moan (BrE colloq)

■ repelarse

v pron

(Chi fam) repelarse DE algo: me repelé de no haberlo comprado I kicked myself for not having bought it

* * *

repelar (conjugate repelar) verbo intransitivo (Méx fam) to grumble, to moan (BrE colloq)

* * *

repelar Méx

♦ vt

[exasperar] to exasperate, to irritate

♦ vi

[rezongar, refunfuñar] to grumble